На следующей неделе выйдет версия Laravel, в которой будет возможность, в команде artisan make использовать опции --test или --pest для генерации, соответственно, phpunit и pestphp тестов.
https://github.com/laravel/framework/pull/38997