Создавайте столько угодно дисков. И вместо
Storage::get('/invoices/1.jpg')
используйте
Storage::disk('invoices')->get('1.jpg');
Наглядно и удобно в поддержке.